西澳笃信圣经长老会亲爱的会众们，我们在几周前报告了今 年预定要各别举办的家庭营。我们将分别在七月份（7月7-11  日）及九月份（9月30日-10月4日）举办英文家庭营及中文家 庭营。由于今年有分开的英文营会及中文营会，敬拜者现在可 以按着适合他们的语言媒介来选择参加哪个营会及聆听信息。 我们藉此也希望我们当中更多人愿意计划参加今年的其中一个 家庭营。

为什么参加营会？对于在过去许多年没有全时间参加营会的 人，现在或许会不太情愿参加家庭营。我们每年都花上许多的 时间来策划家庭营，因为这对基督徒非常重要。1）这是属灵 安舒的时候。有些人或许会认为，只要我有灵修祷告就可以 了。但是，我们的肉身教导了我们许多功课，这也是我们无形 的属灵生命所需要的。即便我们每天食用肉类及菜蔬，然而我 们绝大部分的人也许会觉得有时候还是需要藉着改换食用精心 规定的饮食来“排毒”或“滋补”以增强我们身体的健康。神 赐给我们主日来维持我们与主同行的生活。但是，许多人发现他们往往因为学校或工作上的压力而整年下来在灵性上却倒退 了。营会是我们远离世上使我们分心的事及每日的生活压力的 时间，在营会中的时间能让我们的脑海远离属地的事情，而去 思念天上的事情（西3:2）。这对每一个基督徒都有帮助。倘 若我们觉得自己没有竭力爱主，或我们对主的自信已经冷淡 了，这便是你灵命衰弱的警讯，我们就应该藉此机会安排好时 间来参加营会，然后不分心地重新寻求主。2）一起成长，像 个教会大家庭一样。教会主题是经过祷告及考虑到我们属灵的 需要而挑选的。因此，因为营会主题信息也会专注于同样的主 题，所以无论是个人或教会集体，我们能够更深入地明白神对 我们的要求。3）和睦同居。或许有人的脑海里这么想–我真 地想要得到属灵的喂养，但我却还没做好准备遵守“同居”的 那一部分。我们习惯自己的床铺、自己的厕所、按着自己的时 间独自享用早餐。但是，“各人不要单顾自己的事，也要顾别 人的事”（腓2:4）。身为一个基督徒，这是我们实践这些教 训的时候了。基督徒的忍耐及宽容。基督徒的劝勉及鼓励。营 会只不过是一年365个夜晚中的4个夜晚罢了。神喜悦弟兄们 在合一上有密契的关系。“看哪，弟兄和睦同居是何等地善， 何等地美！”（诗篇133:1）。不要为了次要的小事而放弃了 属灵的退修。

全时间参加营会重要吗？这或许是工作者最先考虑到的问题。 想到年休假非常难得，他们便会想要保留他们的休假好用于 个人度假、或与家庭到另一个国家，希望能使用他们的休假来 花多一点时间回家乡。这或许也是那些不想与别人同住的人所 考虑的问题。对于这些人，我希望你能看见营会不仅仅是一个 属物质的活动，而是为了你属灵益处而设计的，并且也是你尽 本分来造就你周旁之人的时候。虽然你血缘关系的家人非常重 要，但你也该优先考虑与神赐给你的属灵家庭在一起。以弗所 书2:19这样，你们不再作外人和客旅，是与圣徒同国，是神家 里的人了。其实，许多尝过了属灵退修的蒙福时间及与弟兄姐 妹的团契交通之人才开始发现自己错失了多少，从而也成为了 惯常的营友。

我应该参加哪个营会？这原则必须回到营会的目的，即为了属 灵的安舒，教会一起成长，基督肢体互相造就。倘若你在营会 中想要得到最好的属灵喂养，那你自然就应该参加一个你能够 阅读、明白、祷告及彼此交通的营会。有些人曾经要求举办中 文家庭营，我们今年已经能够再次举办。举办各别的营会之目 的是要帮助说某种语言的弟兄姐妹们能在所属的环境中觉得自 在，各个营会将会以全英文或全中文为书写、唱诗、祷告及谈 话的语言。

我希望藉着以上所提的一切，每个人都能意识到神的旨意是要 基督徒在一个像营会的环境中同聚一堂，所以让我们安排好时 间，优先来参加今年的家庭营。以弗所书5:16要爱惜光阴，因 为现今的世代邪恶。

为主服事，

牧师